以下是一些既耐寒又耐熱的木本花卉：

1. 月季（Roses）: 月季是耐寒和耐熱的木本花卉，適應(yīng)性廣泛。它們可以在寒冷的冬季和炎熱的夏季茁壯成長，并開放出豐富多彩的花朵。

2. 杜鵑花（Rhododendron）: 杜鵑花屬于耐寒和耐熱的灌木植物，可以在各種氣候條件下生長。它們開放出艷麗的花朵，有許多品種和顏色可供選擇。

3. 石蒜（Allium）: 石蒜是一種耐寒和耐熱的多年生植物，花朵似球形，非常美麗。它們能夠適應(yīng)不同的氣溫變化，從春季到夏季都可以欣賞到它們的花朵。

4. 紫薇（Crape Myrtle）: 紫薇是耐熱和耐旱的木本植物，但某些品種也具有相當(dāng)?shù)哪秃浴Ｋ鼈兊幕ǘ漕伾S富多樣，能夠承受高溫和寒冷的氣候條件。

5. 丁香（Syringa）: 丁香是 耐寒和耐熱 的木本花卉，可以適應(yīng)較寬范圍的氣候條件。它們開放出迷人的花朵，散發(fā)出濃郁的香氣。

6. 紅葉小檗（Burning Bush）: 紅葉小檗是一種既耐寒又耐熱的灌木，其葉片在秋季變?yōu)榧t色，十分吸引眼球。它們能夠適應(yīng)不同的氣候和土壤條件。

以上是一些既耐寒又耐熱的木本花卉的例子。具體的耐寒和耐熱程度可能因品種和生長環(huán)境而有所差異。在種植時(shí)，請根據(jù)當(dāng)?shù)貧夂蚝蛨@藝指南選擇適合的品種，并提供適當(dāng)?shù)乃帧㈥柟夂宛B(yǎng)分來促進(jìn)它們的健康生長。