玉蘭樹在一定程度上適應寒冷氣候，但其適應能力仍受到地理位置和具體的氣候條件影響。就山西北部而言，該地區位于中國的溫帶季風氣候區域，夏季炎熱、冬季寒冷且干燥。

在山西北部種植玉蘭樹是可能的，但需要注意以下因素：

1. 寒冷耐性：通常情況下，玉蘭樹可以適應較為寒冷的氣候，但需注意選擇較為耐寒的品種。對于山西北部這樣的寒冷地區，在選擇品種時要考慮其耐寒能力。

2. 凍害保護：在寒冷冬季，特別是當溫度驟降到非常低時，提供額外的保護措施對于保護玉蘭樹免受凍害很重要。這可以包括覆蓋保護布或稻草來增加保暖效果，或使用地下加熱系統來保持根部溫暖。

3. 土壤濕度與排水：確保種植玉蘭樹的土壤具有良好的排水性，避免積水和過度浸潤。考慮保持適量的土壤濕度，尤其是在寒冷干燥的冬季。

4. 防風措施：山西北部地區可能會經歷較強的風力，所以為玉蘭樹提供一定的防風措施，可以減少風害對樹木的損害。

以上建議僅作為一般指導，并不能保證玉蘭樹能夠在山西北部生長得很好。在考慮種植玉蘭樹之前，最好咨詢當地園藝專家或植物專家，以了解該地區特定的氣候條件以及最適合的品種選擇。他們將能夠提供更具體的建議和指導，以確保您能成功種植健康的玉蘭樹。